| Number | Surname | Forenames | Age | Residence | Estate | Parish | County | Name of Ship | Departure Date | Port of Departure | Port of Arrival | Remarks | Page |
| 847 | MCLACHLAN | JOHN | 26 | ARDGOUR | C MCLEAN ARDGOUR | Kilmallie | Inverness | DERRY CASTLE | 01/10/1854 | LIVERPOOL | PORTLAND BAY | £3 PAID INTO UNION BANK GLASGOW TO A/C HONORABLE A KINNAIRD | 157 |
| 847 | MCLACHLAN | CATHERINE WIFE | 25 | ARDGOUR | C MCLEAN ARDGOUR | Kilmallie | Inverness | DERRY CASTLE | 01/10/1854 | LIVERPOOL | PORTLAND BAY | £3 PAID INTO UNION BANK GLASGOW TO A/C HONORABLE A KINNAIRD | 157 |
| 847 | MCMILLAN | JANET | 32 | ARDGOUR | C MCLEAN ARDGOUR | Kilmallie | Inverness | DERRY CASTLE | 01/10/1854 | LIVERPOOL | PORTLAND BAY | ... | 157 |